NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU İŞRATU’N-NİSA

<< 2354 >>

ما يقول إذا أتاهن

29- Kişi Hanımı ile Birleşeceği Zaman Ne Demeli?

 

أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد قال نا سفيان عن منصور عن سالم عن كريب عن بن عباس يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال لو أن أحدهم قال حين يواقع أهله بسم الله اللهم جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا فقضي بينهما ولد لم يضره الشيطان خالفه بن أبي عمر

 

[-: 8981 :-] ibn Abbas, Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in: "Eğer karı koca birleşeceği zaman ikisinden biri: «Bismillah, Allahımf Şeytanı benden ve bize verediğin rızıktan (çocuktan) uzak kıl» derse ve bu birleşmeden bir çocukları olursa şeytan o çocuğa zarar veremez" buyurduğunu söyledi.

 

Bir sonraki hadiste ve 10024, 10025, 10027 ve 10028. hadislerde tekrar gelecektir.   -  Tuhfe: 6349

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (141, 4271, 4273, 5165, 6388, 7396), Müslim (1434), Ebu Davud (2161), İbn Mace ( 1919), Tirmizi (1092), Ahmed, Müsned (1867) ve İbn Hibban (983) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا هلال بن العلاء بن هلال قال نا بن أبي عمر قال نا سفيان عن عاصم بن كليب عن أبيه عن بن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لو أن أحدكم إذا أتى أهله قال بسم الله اللهم جنبني الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا ثم قضي بينهما ولد لم يضره الشيطان قال أبو عبد الرحمن هذا حديث منكر

 

[-: 8982 :-] ibn Abbas, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in: "Eğer biriniz hanımı ile ilişkiye gireceği zaman: «Bismillah, Allahım! Şeytanı benden ve bize verdiğin rızıktan uzak kıl» derse ve bu birleşmeden bir çocukları olursa şeytan o çocuğa zarar veremez" buyurduğunu söyledi.

 

Nesai der ki: "Bu hadis münkerdir.,,

 

Tuhfe: 6374